10月9日，VuVu所有的子孫們，都回到台東為她百歲生日祝壽。溫馨熱鬧的場面感動了在場所有的人。
但，在這一天到來前，我們卻經歷了一場空前的挑戰：我們該如何趕回去？
大約在慶生活動前一個星期，我那任性的母親才告訴我10月9日要為外婆過百歲生日。我一聽就儍眼了！一是為母親這麼晚才告訴我這麼重要的事，二是為時間的衝突感到為難。為什麼衝突？因為從北部到台東要花上大半天時間，合理的狀況下，我們應是提前一天、也就是10月8日出發至台東，以配合隔天的慶生活動。可是10月8日當天，我們卻有無法脫身的事要做：我上午要去參加縣賽朗讀決賽，不能臨陣脫逃；晚上則要到台北參加大專社團同學的喜宴。這位同學在前年突然中風，經過1年多的復健行動有了明顯的進步，又找到能與他共患難的美嬌娘，身為同屆好友，早早就答應他一定會去參加他的喜宴，所以也不能不去。最重要的是，開車的先生會很辛苦（我不會開車，所以他只能自己拼...），10月8日奔波一天，10月9日就得下台東再開大半天的車，然後隔天10日收假又得趕著回家，還可能遇上大塞車......
我有些不好意思地告訴先生這個重要的家族活動，但先生的反應卻是讓我大為感動。他不但一點都不抱怨事情麻煩（我就跟母親抱怨半天），反而只回了一句：這是應該的。然後他就只思考該如何趕路會比較有利、不會影響到活動的參與。最後先生決定，吃完喜酒後就立刻從台北開夜車去台東，預計凌晨4點到台東。於是8日當天，先生早上8點半送我去比賽地點，等我比完賽後先送我和璨璨回家，就又出門驗車及保養車子。搞定車子後回家大約休息2個小時，又上台北參加喜宴。在8：30敬完酒，我們就提早離席趕回台東......真是馬不停蹄。
覺得是上帝眷顧外婆（我不信教，但台東的親友們都信基督教），因為先生決定連夜趕路，讓我們幸運地趕上了中午最重要的儀式。又不得不再唸我那任性的母親，慶生活動如何進行她都沒概念（被告知的我們更是狀況外的狀況外），只是要求我們一定要到，9日當天下午才能趕到也不要緊。哪裡不要緊？！事實上，這次的慶生活動非常隆重，不僅僅是家族聚會，而是請了所有親友到場慶祝。9點在教堂為外婆舉行特別的禱告儀式（清晨4點多才睡的我們實在無力參加這場禱告儀式），11點則在外婆家對面的＜介達國小＞風雨操場舉辦壽宴，席開超過40桌，還請了台東縣長、縣議員及金鋒鄉鄉長親臨現場祝壽。如此重要場合，到時候在台上少了我們一家子人（我是長孫女，在排灣族這種母系社會具有一定的代表性），那就真的難看了！即使我們下午趕到，也失去了意義。
這是當天的家族衣服，正面（左圖）是外婆這個家族的代表名字，等於是漢人的姓，這個字的發音勉強音譯成中文，應是＜塔流維瓦克＞；文字下方的煙斗圖案則可算是外婆的標誌，外婆喜歡抽煙草，因此老煙斗幾乎不離身，是她的生活良伴。背面（中圖）則是外婆的名字，發音像＜莉蓮＞，這是貴族名字，非貴族不能取；那雙手掌就是外婆紋手的圖案，也是非貴族不能紋。
右圖的帶子並非腰帶，而是男子的頭飾。當妹妹把衣服交給我時，我看到這帶子跟先生的衣服放在一起，一度還以為是給錯了對象。
外婆家。庭院搭起了帳篷，雖然壽宴不在是家舉行，但還是有不少親友會到家中坐。傳統的原住民房子不會大，但一定會有個大庭院，尤其是頭目家，以方便舉行重要聚會。
（壽宴當天台東的天氣很不好，一直在下雨。但對我來說這未必是壞事，因為東台灣的太陽一向過份熱情，下雨天讓天氣變得很涼快。）
這是縣政府特地為外婆的紋手立的碑，外婆的紋手是排灣族很重要、也是目前很難見到的文化傳統，因此備受重視。
壽宴地點＜介達國小＞。說是在外婆家對面，隔條小路事事上只有幾步之遙。我還記得以前表哥們去學校上課，下課時還可以回家喝水晃悠，等鐘聲響再奔回教室都來得及。學校近得讓人羨慕～
充滿綠意的校園
很多年沒有走進校園裡，這回才發現有了這面文化牆。這是前半段～
文化牆後半段～
風雨操場，成了村莊辦大型活動的好場所～
壽宴入口處，擺放這塊立牌，外婆端坐在椅子上，下方是她紋手的圖解。
先生及我分別與立牌合照
左圖是誠信表哥（他手中抱的是弟弟的小女兒）及先生，右圖是璨璨和表姐芳宇。
＜大合照＞～我的頭飾是公主才能戴的頭飾，大概因為我是長孫女的關係，除了二姨媽與母親這兩位真正的公主，女性晚輩中只有我戴了公主頭飾（二姨媽拿給我戴，我不敢不戴。不知輕重的我曾在重要場合拒絕戴頭飾～夏天戴頭飾很悶熱吔，把二姨媽氣得狠拍了我一掌，我差點兒沒被拍岔了氣，痛得我以後再也不敢拒戴頭飾...），其他女性晚輩則是頭戴花環（妹妹還因為花環不夠，只能帶男性的葉環充數）。
阿雄表哥（左）與清輝大表弟。像我們住在遠地的子孫，為了參加壽宴星夜趕路固然辛苦，但就住村莊裡的他們，為了準備慶生活動早已忙了一段時間，更是辛苦！
此時到的人並不多...
大表妹秋霞。能歌善舞的她（對，原住民哪個不是能歌善舞？！但她是最厲害的那一個～），總是負責所有表演活動的安排。對自己外婆的壽宴，她自然更是不遺餘力。
先生與大表嫂的哥哥合照～
我們家的漂亮寶貝，妹妹小蓁。
一才會兒功夫，人就變多了...
台上也開始展開表演，帶動熱鬧氣氛～（那位身穿家族T裇的就是秋霞表妹）
我那任性的母親，全村公認的＜野蠻公主＞～（知道她有多霸道任性了吧...）
三表嫂（右／德輝表哥）及大表弟妹（左／清輝表弟）
表嫂們，左起：大表嫂（誠志表哥－大姨媽家）、大表嫂（阿雄表哥－舅舅家）、二表嫂（誠信表哥）、三表嫂（誠仁表哥）
表哥們，左起：誠信表哥、誠志表哥、誠仁表哥及阿雄表哥。
勇士們～（最前排右邊那位是二姨媽家的明輝大表哥，從小就帥到翻的他，即使已年過半百，臉龐依然俊俏。可惜，就是身材瘦小了點...）
經過一段時間的準備及熱場，小表妹秀霞（背對鏡頭者）將終於到達現場的外婆抱上她的〝寶座〞上，入場儀式即將開始。
抬驕準備～（面對鏡頭者是德輝表哥）
外婆寶座椅背上的大百合，是貴族身份的代表，象徵高貴、純潔。同樣地，非貴族不可擺飾。
不小心被自己舉起的大拇指遮住了半邊臉的是盛輝二表哥。中風的他什麼事也幫不上忙，只能在一旁觀看。
台東縣長及議員代表在入場儀式前就趕到現場，並在入口處先向外婆致意。
入場儀式正式開始，牧師先帶領在場所有親友禱告祈福。
虔誠禱告的二姨媽...
主角進場
家族成員隨同外婆一起上台慶生，難得的＜五代同堂＞。點蠟燭...
高唱生日快樂歌～
切蛋糕...
大概是小朋友尺寸的T裇沒準備夠，身穿自己衣服的璨璨、芳宇及及誠志表哥的小女兒依潔站在台上顯得有些突兀。
牧師再次為外婆及其家人祈福～
也有在儀式進行中、躲在人後偷懶的不肖子孫...（中風的盛輝表哥也就算了，其他2個是怎麼回事？！）
台下坐滿了人～（空著的那幾桌是給家族成員坐的，此刻全都站在台上...）
台東縣長致贈扁額，看到這麼多人前來祝壽，外婆開心地高聲吟誦（中氣十足，我們既驚訝又感動），表示對大家的感謝，金鋒鄉鄉長則幫忙翻譯外婆吟誦的內容。
所有貴賓致詞完後，接下來就是子孫們拜壽。排灣族對祖父母輩以上的長輩都稱VuVu，100歲的外婆，輩份在全村沒人能大過她，她不僅是溫家的VuVu，也可說是全村的 VuVu。外婆勤快能幹，手巧又愛乾淨，總是做個不停。可能是因為這樣，她到了100歲除了眼茫耳背，仍心智清明、行動自如。只是3個星期前她因舊傷導致髖關節斷裂而無法行走，100年來一直行動自如的外婆突然不能行走，心情之差可想而知，健康也一下子走下坡。原本計劃明年1月才要舉行百歲慶生的姨媽及母親，臨時決定提早在10月9日幫外婆慶生，一方面讓她開心，一方面也不想有任何遺憾。
第二代的姨媽及父、母親準備拜壽。
二姨媽獻花...
跪拜～
母親獻花及珍珠項鍊
老父親陪母親一同跪拜～（這個畫面讓我紅了眼睛。我想已高齡86歲的老父親還能有對象拜壽，也是他的福氣吧～）
這兩位是族裡長輩，但我不清楚他們是誰...
之後由第三代的孫子、孫女們帶領其家人（含第四代）向外婆拜壽。完成所有的拜壽儀式。
開動囉～
完成儀式之後，精采表演一一上場。真覺得原住民是天生的辦活動好手，因為他們個個能歌善舞、大方好客，再加上重要聚會多、經驗夠，一場壽宴是辦得流程清楚、有聲有色，好不熱鬧！表演很多，但我只挑了自己覺得重要或喜歡的拍照，所以整理照片時發現關於表演的照片並不多。
這是曾孫們的勁舞，看他們跳得輕鬆寫意，我除了欣賞外，不免想到實在很難想像璨璨如他們一樣在台上大方獻舞...
這是孫女、孫媳及曾孫女的熱舞表演。不論是曾孫們的勁舞、還是這場女姓晚輩們的熱舞，編舞及指導者都是大表妹秋霞。厲害吧～
這位叫NaNa的似乎是當地很有名的歌手，她的歌聲䧳雄莫辯，十分有特色也非常好聽。小表弟國輝忍不住上台為她伴舞。
會唱歌的妹妹也被邀上台獻唱，一首張惠妹的＜一想到你呀＞，唱得台下情緒沸騰，好high～
姨媽忍不住上台伴舞了...
連明輝表哥都上台了～（這麼多年來，我頭一遭看到他跳舞...）
這是鄰居獻唱，不知何時，三位歐吉桑（左起：明輝表哥、誠信表哥及先生）就上台伴起舞來了...
去洗手間時，看到教室走廊有人擺攤賣傳統服飾（是湊外婆這個壽宴的熱鬧來的吧），就拍了張照。有趣的是壽宴結束後回到外婆家，就看到二表嫂（誠信表哥）穿著一套傳統服飾向著外婆家走來，大家都誇美。一問之下，原來她就是在這個攤子買的，一套4000元（不便宜）。當我在整理照片時，赫然發現二表嫂所買的那套正是照片中最左邊的那套。算是留下了＜證據＞。
壽宴在約下午2點半結束，壽宴雖結束，外婆家的續攤才正要展開。一些較親的親友及工作人員都來到外婆家，外燴車也隨後移師外婆家，立刻擺桌、上菜，頃刻間，外婆家的庭院就熱鬧了起來。但我們並沒有繼續同樂，因為先生考慮到隔天高速公路可能會嚴重塞車，若如此塞了一天車隔天就要上班，他根本沒時間好好休息，怕身體吃不消，便決定當天就回桃園；累歸累，至少隔天能好好休息。而老父親也想早點回去，因此決定跟我們一起走。就這樣，我們前一晚9點才從台北出發趕到台東，卻在隔天下午4點又驅車趕回桃園，到家時是晚上11：30。算一算，我們只花了26.5小時就來回台東一趟。除了＜超人＞，似乎沒有其他更合適的字眼來形容一直在開車的先生。我真的很感謝他～
後記：
到了台東，我才知道壽宴有多盛大。而且，各家報紙地方版都有相關報導，因此也選了幾則在此一併分享。
（附註：很多報導標題會讓人誤會外婆有摸男性生殖器的癖好，其實這真是天大的誤會。這是排灣族長輩對直系晚輩的一種愛的表示，就像是親親、抱抱一樣。非自己子孫外婆才不願碰。而且，外婆也不是只摸男性子孫的生殖器，女性的也會，都是一種關愛的表示。只是女孩子較敏感，在大庭廣眾之下也不適宜；孫子們為了讓老人家開心，便特意站出來讓外婆摸。總說媒體報導不能盡信，由此可見一斑。）
請先 登入 以發表留言。